Американские исторические документы

Многие люди слышали об основных американских исторических документах, но мало кому удавалось прочитать сами тексты. Теперь у вас есть шанс. Взгляните на Декларацию независимости, Конституцию Соединенных Штатов и поправки к ней, Билль о правах, доктрину Монро, акты о капитуляции германских и японских войск и многие другие важные документы. Web:

Английский Билль о правах

Англичане приняли свой Билль о правах в 1689 году. Этот документ ограничил королевскую власть и дал больше власти английским подданным. В частности, Билль о правах сделал власть парламента сильнее, чем власть монарха, дал подданным гражданские и политические права и постановил, что римский католик не может управлять Англией. Билль о правах был принят Уильямом III и Марией II после революции, свергнувшей Якова II с трона. Вы можете прочесть об этом в документе, ознаменовавшем поворотный момент в истории Англии.

Web:

Архив исторических документов

Вам предлагается архив исторических документов, включающий Великую хартию вольностей, Билль о правах США, вторую инаугурационную речь Линкольна, доктрину Монро, Мэйфлауэрское соглашение, Прокламацию об освобождении рабов и многое другое.

Билль о правах США

Третьего декабря 1791 года Билль о правах стал законом в Соединенных Штатах. Его составляют 10 поправок к Конституции США (принята в 1787 году). Билль определяет права, которые гарантированы всем гражданам Соединенных Штатов. Например, первая часть Билля о правах гарантирует свободу вероисповедания, слова, печати, собраний и обращения к правительству. Это — один из самых важных документов в американской истории, и если вам раньше не приходилось его читать, возможно, теперь захочется посвятить несколько минут знакомству с его содержанием.

Великая хартия вольностей

Феодализм был политической и общественной системой в Западной Европе с конца IX века вплоть до повышения роли абсолютных монархий. Основу феодальной системы составляли собственники земли и поместий. Владелец поместья позволял крестьянам (крепостным) пользоваться землей: обрабатывать ее для пропитания. В свою очередь, крестьяне давали клятву верности, обязывавшую их платить своему господину дань или работать на него. Внутри самой феодальной системы собственником всей земли был король. Королю подчинялись дворяне (например, бароны), которые обладали землей, дарованной им королем. Высшему дворянству подчинялось более мелкое, владевшее землей, подаренной им высшими дворянами, и так далее; при этом каждый вассал давал клятву верности своему суверену (несколько похоже на многоуровневый маркетинг). Во время правления короля Джона (1199-1216) бароны восстали. Это произошло из-за попытки короля раздобыть денег, ущемив привилегии баронов. Чтобы прекратить восстание, король Джон поставил свою печать на Великой хартии вольностей, которая гарантировала права английским подданным и в целом ограничивала королевскую власть. Великая хартия вольностей — это интересный документ: он описывает , что мотди и чего vs. мотяи делать различные члены феодальной системы.

Web:

Версальский договор 1919 года

За сотни лет в Версале было подписано множество договоров. Однако наиболее известен договор 1919 года, положивший конец первой мировой войне. Договор заключили четыре мировых лидера («большая четверка») — президент Уилсон (США), премьер Клемансо (Франция), премьер-министр Ллойд Джордж (Великобритания) и премьер Орландо (Италия). Соглашение требовало принятия многочисленных мер, в основном призванных ограничить военную, политическую и экономическую мощь Германии. Резолюции договора накладывали ограничения на германские вооруженные силы, определяли способ выплаты репараций, восстанавливали законную принадлежность различных городов и территорий, предписывали демилитаризацию Рейнской области и объявляли о создании Лиги наций. К несчастью, условия Версальского договора были настолько суровыми, что вызвали недовольство населения Германии. В двадцатые годы немецкая экономика претерпела значительный упадок, и это, вкупе с раздражением строгими условиями Версальского договора, создало атмосферу, в которой к власти пришел Гитлер.

Всеобщая декларация о правах человека

Десятого декабря 1948 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций приняла Всеобщую декларацию о правах человека. Этот документ основан на американском Билле о правах, французской Декларации прав человека и гражданина и английской Великой хартии вольностей. Всеобщая декларация о правах человека была создана для того, чтобы сформулировать принципы, которым должны следовать все страны. Она подчеркивает достоинство и ценность человеческой личности, равные права мужчины и женщины и всеобщее право на свободу. Первоначальный документ написал Рен Кассен, французский общественный деятель, позднее (в 1968 году) получивший Нобелевскую премию мира за заслуги в деле защиты прав человека. Декларация действует вдохновляю-ще, ее стоит прочесть.

Геттисбергское послание

С 1861 по 1865 год Соединенные Штаты были погружены в гражданскую войну между Союзом северных штатов и Конфедерацией южных штатов. Война была вызвана многими причинами, но среди основных можно назвать принципиальные расхождения по вопросам рабства и федерального управления. Примерно в середине войны недалеко от города Геттисберг в Пенсильвании произошло переломное событие всей войны. 1 июля 1863 года генерал Роберт Ли (главнокомандующий войсками Конфедерации) попытался прорваться на Север, но после трехдневных боев армия южан потерпела поражение. За эти три дня погибло свыше 43 000 человек. 19 ноября 1863 года президент Авраам Линкольн произнес речь в Геттисберге на открытии нового кладбища жертв гражданской войны. В этой прекрасной и часто цитируемой речи он выразил скорбь по павшим солдатам и изложил принципы, за которые погибли эти люди. В частности. Линкольн сказал в своей речи: «Вряд ли слова, которые мы здесь говорим, кто-нибудь будет помнить...», — но по иронии судьбы его слова не просто помнят: речь в Геттисберге стала одной из самых известных речей в истории Америки. Какой американец не узнает слов «восемь десятков и семь лет минуло с того дня» и «власть народа, волей народа, для народа»? На данном Web-сайте вы найдете несколько редакций речи. Это короткое, энергичное выступление показывает, почему Линкольна считают одним из самых выдающихся президентов Соединенных Штатов.

http://lcweb.loc.gov/exhibits/gadd/

Декларация независимости Соединенных Штатов

Четвертого июля 1776 года тринадцатью колониями была принята Декларация независимости, провозгласившая их независимость от Великобритании и создание Соединенных Штатов Америки. Декларация отражает мечты американцев по поводу идеального правительства и перечисляет проблемы, многие из которых остаются нерешенными до сих пор. Американская война за независимость длилась восемь лет и завершилась признанием суверенности Соединенных Штатов Америки и сохранением их территорий. Теперь вы можете получить собственную копию Декларации независимости с данного Web-сайта. (А если вдруг вас охватит непреодолимый патриотический порыв, вы можете ее распечатать и поставить в конце длинного списка свою подпись.) Web:

Декларация о вооружении 1775 года

Шестого июля 1775 года представители «Соединенных североамериканских колоний» встретились в Филадельфии и приняли Декларацию о причинах и необходимости вооруженного сопротивления. Они были по горло сыты бесцеремонным обращением с ними со стороны Великобритании, и в этом документе объясняются причины их восстания. Составители Декларации не стеснялись в выражениях. Например, членов Британского парламента они называют «движимыми непреодолимой жаждой власти» и «ослепленными безудержным стремлением к неограниченному господству». Звучит весьма знакомо, не правда ли?

Декларация чувств

В 1848 году в городе Сенека-Фоллс, штат Нью-Йорк, собрался первый Съезд борьбы за права женщин. Съезд был созван Элизабет Кэди Стэнтон и Лукрецией Мотт, которые представили Декларацию чувств, — документ, основанный на американской Декларации независимости. Данная Декларация состояла в основном из жалоб на ущемление прав женщин в области образования, религии, трудового законодательства, прав собственности, брака, семьи и избирательного права. Обратите внимание на то, что после появления Декларации потребовался еще 71 год, пока американским женщинам было предоставлено избирательное право (в соответствии с 19 поправкой к Конституции).

Договоры с американскими индейцами

С конца XIX по конец XX века между правительством Соединенных Штатов и различными индейскими племенами было подписано множество соглашений. Многие из них сохранили силу и до сегодняшнего дня. Мне было интересно прочитать некоторые из них. Вдобавок меня' поразило, как много известных географических наименований происходит от названий индейских племен.

Документы федералистов

Между 1787 и 1788 годами в Нью-Йорке была опубликована серия из 85 политических очерков, которые теперь называются «Документы федералистов». Инициатором выпуска этих статей стал Александр Гамильтон, а целью было убедить Нью-Йорк одобрить федералистскую конституцию (что в конце концов и произошло). Гамильтон написал, большинство статей, авторами остальных являются Джеймс Мэдисон и Джон Джей. Статьи публиковались в газетах и широко обсуждались. (Сравните с тем, что пишут в нынешних газетах.) Даже сегодня эти документы остаются образцом хорошего литературного языка и убедительной аргументации.

Исторические документы: обсуждение общих вопросов

Для решения проблем в различных странах пишутся важные документы: конституции, билли о правах, соглашения, декларации и тому подобное. Однако в большинстве случаев подписание документов является только началом, а не концом всего дела. Все важные документы заслуживают обсуждения и объяснения, вновь и вновь. Например, в США до сих пор продолжаются прения по поводу отдельных частей Конституции США. Если вам нравится обсуждать подобные темы, эта телеконференция Usenet — для вас. Здесь вы найдете дискуссии по всевозможным историческим вопросам.

Конституция Канады

Большинству людей Канада кажется этаким великаном, примостившимся на севере американского континента, чтобы терпеливо дожидаться зимы. Поверьте, Канада осознает свое место в мировом политическом процессе. А началось все в 1867 году, когда Британский парламент принял акт о Британской Северной Америке (известный также под именем Конституционного акта), — закон, положивший начало независимости Канады. Изначально страна состояла только из четырех провинций: Онтарио (Верхняя Канада), Квебек (Нижняя Канада), Ныо-Бранс-уик и Новая Шотландия. Интересно прочитать эти документы и сравнить их с Декларацией независимости Соединенных Штатов. Сразу будут видны, различия в менталитете народов двух стран. 

Web:

Конституция Соединенных Штатов Америки

Конституция Соединенных Штатов Америки важна не только как исторический документ: она вдохновляет людей во всем мире. На этом сайте вы можете взглянуть на текст Конституции и поправок к ней (первые десять поправок составляют Билль о правах). Можно провести поиск по конкретной фразе или изучить сопутствующую информацию. Web:

Маастрихтское соглашение

Седьмого февраля 1992 года было подписано соглашение о Европейском Союзе, формально выражающее стремление многих европейских стран образовать политический, финансовый и общественный союз. Соглашение получило свое название по имени города в юго-восточной Голландии, где произошло подписание договора. 1 ноября 1993 года Маастрихтское соглашение было ратифицировано, положив начало Европейскому Союзу (EU). Этот документ достаточно сложен, но основные цели Европейского Союза можно выразить следующим образом; 1) образовать экономический и финансовый союз под контролем одного центрального Европейского банка; 2) создать единый европейский рынок с единой валютой; 3) обеспечить беспрепятственное передвижение людей внутри стран союза; 4) проводить общую политику в области внешних отношений и государственной безопасности; 5) обеспечить сотрудничество между членами Союза в правовой и законодательной областях; 6) организовать согласованную работу угольной и сталелитейной промышленности; 7) координировать использование атомной энергии и 8) усилить влияние европейского парламента. Хотя все это и выглядит довольно просто (по крайней мере, в принципе), Европейский Союз все еще продолжает совершенствоваться, и многие из задач Маастрихтского соглашения пока еще до конца не воплощены в жизнь. Если вам интересно прочитать текст самого соглашения, а также узнать первоначальные намерения подписавших его стран, вы найдете все это на предлагаемом Web-сайте. Web:

Мирный договор Гуадалупе-Идальго

Незадолго до 1846 года на территории, которая позднее стала штатом Техас, между американцами и мексиканцами произошел конфликт. В 1846 году, после захвата Техаса Соединенными Штатами, между Мексикой и США разразилась война. Мексиканская война продолжалась до 1848 года, когда был подписан мирный договор Гуа-далупе-Идальго. По условиям этого договора к США отходили Техас, Нью-Мексико, Калифорния и другие значительные территории на юго-западе. Взамен США обязались выплатить Мексике 15 млн. долларов и 3,25 млн. долларов за отказ от территориальных претензий. США также признали прежние права землевладения на юго-западе и предложи: ' гражданство всем мексиканцам, проживающим в этом регионе.

Парижский мирный договор

Третьего сентября 1783 года, примерно через два года после окончания Войны за независимость английских колоний в Северной Америке, Парижский мирный договор формально прекратил боевые действия. По его условиям признавалась независимость 13 колоний и указывалось, какие территории должна уступить Великобритания: американцам отошли огромные участки суши в Северной Америке; испанцы завладели Флоридой и вернули себе Вест-Индские острова; французы вновь получили во владение Санта-Люсию, Тобаго, Сенегал, Гор и Ост-Индские территории.

Прокламация об освобождении рабов

В США выражение «Линкольн освободил рабов» широко используется в качестве возражения начальству в некоторых неприятных ситуациях, — например, когда шеф приказывает вам поработать дополнительное время бесплатно, или когда мама заставляет вас убрать свою комнату. Но как же, собственно, Линколы освободил рабов? Во время гражданской войны Линкольн был президентом Союза (северных штатов), воевавших против Конфедерации (южных штатов). 17 сентября 1862 года произошла, возможно, самая кровопролитная битва за всю войну — сражение на реке Антиетам в Западном Мэриленде, закончившаяся гибелью более 23 000 человек. Линкольн использовал этот повод, чтобы выпустить Прокламацию об освобождении рабов, которая объявила свободными всех рабов в штатах, находящихся в состоянии войны с Союзом северных штатов. Фактически рабы получили свободу только 9 апреля 1865 года, когда Союз выиграл войну против Конфедерации.

Совместная декларация о мире

Ирландия имеет долгую и беспокойную историю. В настоящее время главная проблема заключается в том, что протестанты в Северной Ирландии (унионисты) хотят остаться в союзе с Англией, тогда как католики (республиканцы) желают, чтобы Ирландия была независимым государством. Однако эта проблема берет свое начало еще в XII веке, когда папа Адриан даровал власть над Ирландией королю Англии Генриху II. Это вызвало продолжительный англо-ирландский конфликт, который обострился в XVII веке, когда Англия попыталась навязать протестантизм ирландскому населению, в массе своей католическому. В 1800 году британское владычество было подчеркнуто Актом об унии, формально объединившим английский и ирландский парламенты. Этот документ вызвал в Ирландии волну политической нестабильности, которая спровоцировала целую серию законов о самоуправлении, провозглашавших усиление ирландского влияния в стране. В результате противостояние между сторонниками независимости и пробританскими кругами усилилось. 24 апреля 1916 года, в понедельник после Пасхи, небольшая группа ирландских патриотов в Дублине произвела нападение на англичан. Ирландское восстание, или Восстание на пасхальной неделе, как его потом стали называть, продолжалось всего шесть дней, после чего было подавлено британскими войсками. Тем не менее, оно положило начало независимости южной части Ирландии, равно как и десятилетиям насилия, нестабильности и политических интриг. После восстания экстремистская националистическая партия Шин фейн («Мы сами») добилась большинства в парламенте на выборах 1918 года, и для борьбы с британской администрацией была сформирована Ирландская республиканская армия (ИРА). В течение нескольких лет ИРА вела войну против британцев, и в результате в 1921 году было подписано соглашение, разделяющее страну на две самоуправляющиеся части: Северную Ирландию (также называемую Ольстер) и Южную Ирландию (Свободное Ирландское государство). В 1937 году в Южной Ирландии был проведен референдум, на котором ее жители объявили страну совершенно независимой, и в 1848 году Акт об Ирландской республике провозгласил эту страну, называвшуюся теперь Республикой Ирландия или Эйр, независимой от Британского Содружества. Так закончились несколько веков прямого британского доминирования. Однако это не положило конец нестабильности и насилию. В Северной Ирландии, ныне части Соединенного Королевства, проживает большинство протестантов, тяготеющих к союзу с Великобританией. Но католическое меньшинство в Северной Ирландии стремится к воссоединению с Югом, и в обеих странах по-прежнему есть люди, готовые бороться за единую и независимую Ирландию. В 1993 году появился документ, ставший новой отправной точкой мирного процесса: это совместная Декларация о мире, которая была подписана 15 декабря 1993 года Джоном Мейджором, премьер-министром Великобритании, и Альбертом Рейнольдсом, премьер-министром республики Ирландия. Если вы хотите ознакомиться с этим документом (кстати, он написан вполне понятным языком), вам предлагается Web-сайт, на котором находится полный текст Декларации о мире. Web:

Тексты и документы Европы

Вам казалось когда-нибудь, что важных исторических документов скоро не будет хватать? Не волнуйтесь понапрасну. Множество замечательных документов находятся от нас на расстоянии одного щелчка мышью. Например, на этих сайтах можно увидеть многие исторические документы Европы, относящиеся к периоду от средневековья до наших дней. Пока у вас есть Сеть, дефицит важных европейских документов вам не грозит. 

Web:

Трентский собор

Этот собор был экуменическим собором Римско-католической церкви. Он был созван папой Павлом III в 1545 году в связи с протестантской Реформацией и затем продолжал эпизодически собираться до 1563 года, пока папа Пий IV его не закрыл. Во время своей работы Собор являлся важнейшим фактором католической Реформации. Реформы, затрагивавшие мессу, духовенство, таинства, Писание, почитание мощей святых, образование и праздники послужили основой современного католицизма. Здесь содержатся подлинные тексты и расшифровка канонов и декретов Трентского Собора.

 Web: